Efter at have rodet rundt med det, fandt jeg frem til fejlen, i den danske oversættelse, havde oversætteren glemt at ændre følgende:
define('LANGUAGE_CURRENCY', 'USD');
til
define('LANGUAGE_CURRENCY', 'DKK');
Nu ser det ud til at det virker for nu
...Men nu er der ikke mellemrum mellem DKK og beløbet, eks DKK99 (skulle gerne være DKK 99)